Falsos amigos e falsos cognatos: aprenda a diferença!

Você talvez pense que falsos amigos e falsos cognatos são dois nomes para a mesma coisa. É um erro muito comum. Até pessoas que estudam outro idioma por muitos e muitos anos confundem ambos. Se você conheceu os termos falsos amigos e os falsos cognatos com o mesmo significado, provavelmente ouviu algo como: falsos amigos […]

Músicas em inglês com nomes em espanhol

Desta vez v fazer aqui um pouco diferente. Vou falar de músicas em inglês. Mas não são quaisquer músicas. Fiz uma relação de algumas músicas que têm nomes em espanhol, mas são, predominantemente, cantadas em inglês. Como minha sequencia com um clássico dos anos 1980. La Isla Bonita está no terceiro álbum da Madonna, True […]

Entre el trino y el tuit: cómo las redes sociales han influido el idioma español

Miramos cómo conversamos en las redes sociales entre palabras nuevas y caritas que han surgido de los nuevos medios y que se han adaptado al castellano. Hasta la risa ha cambiado en los tiempos de redes sociales. Muchos, por ejemplo, prefieren reírse en español con un ‘jajaja’. Otros, sin embargo, se ríen en inglés a […]

Motivos para estudar novos idiomas

Ter conhecimentos sobre idiomas estrangeiros costuma ser um grande diferencial no mercado de trabalho. Além disso, aprender outras línguas faz com que você ganhe benefícios também no âmbito do crescimento pessoal. Assim, confira por que você deve aprender novos idiomas: 1 – Você melhora seu desempenho na língua local Ao aprender um novo idioma, você […]

Laughing, crying, and disgust in languages around the world

Interjections like oh!, ah!, or phew! are natural ejaculations expressive of some feeling or emotion.  They are so called because they’re interjected (from Latin inter- ‘between’ and jacere ‘to throw’) between sentences, clauses, or words, mostly without grammatical connection. Although the interjection is often imitative, it is quite different from the onomatopoeia, which is the formation of a word […]

Gírias em inglês das redes sociais que você deve conhecer

Uma ótima maneira de aprender gírias em inglês é ver filmes e séries de TV estrangeiras. Outra forma é simplesmente prestar atenção ao que se diz nas redes sociais. Na internet, costumamos usar uma linguagem mais informal, descomprometida com certas regras gramaticais. As gírias estão por toda a parte. Os amantes da norma culta não […]